آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026
شروط الاستخدام وسياسة الاسترجاع
تنظم هذه الشروط استخدام موقع https://www.ieltslab.org، وطلبات الترشح للدورات الحضورية في بئر الجير (وهران)، وشراء اختبار IELTS Academic التجريبي عبر الإنترنت.
1. الاستقلالية وعدم ضمان النتائج الرسمية أو التأشيرات
مركز IELTS Lab Oran جهة تحضير مستقلة في وهران، الجزائر، وغير تابعة لاختبار IELTS أو المجلس الثقافي البريطاني أو IDP أو جامعة كامبريدج.
تُبنى تدريباتنا وتقييماتنا على المعايير العلنية الرسمية، غير أن الدرجات الرسمية وقرارات القبول الجامعي والتأشيرات تعود حصراً للجهات المختصة؛ ولا يمكن لأي دورة تحضيرية ضمان درجة محددة أو نتيجة تأشيرة.
2. التقديم والتسجيل في الدورات الحضورية بوهران
إرسال طلب الالتحاق أو استمارة أوقات التفرغ مجاني بالكامل ولا يُعد حجزاً تلقائياً لأحد المقاعد الثمانية.
يتأكد التسجيل النهائي فقط بعد التحقق من ملاءمة المستوى اللغوي (B1/B2 فما فوق)، وتأكيد الجدول الزمني مع المترشح، وسداد الرسوم المقررة (5,000 دج سعر إطلاق المجموعة الأولى في قاعة التدريس؛ و29,500 دج السعر العادي للدفعات اللاحقة).
3. شروط صلاحية الاختبار التجريبي عبر الإنترنت
يمنحك شراء اختبار IELTS Academic التجريبي عبر الإنترنت (3,900 دج عبر بوابة Chargily Pay) ترخيصاً شخصياً غير قابل للتحويل لإجراء محاولة كاملة واحدة محددة بالوقت (الاستماع والقراءة والكتابة)، مع إمكانية الاطلاع على النتائج المحفوظة داخل حسابك لمدة 30 يوماً.
يُمنع نسخ أو تسجيل أو إعادة نشر نصوص الاختبار أو الملفات الصوتية أو مشاركة بيانات الحساب مع الغير.
4. سياسة الإلغاء والاسترجاع والمعالجة التقنية
الاختبار التجريبي عبر الإنترنت: إذا لم تبدأ محاولة الاختبار بعد، يمكنك طلب استرجاع كامل للمبلغ خلال 7 أيام من تاريخ الشراء عبر مراسلة ieltslab.oran@gmail.com مرفقاً بمرجع الطلب. أما بعد بدء المحاولة أو إرسالها فيُعد رصيد التقييم مستهلكاً، باستثناء حالات الخلل التقني الموثق في المنصة حيث نمنح محاولة بديلة مجانية أو استرجاعاً كاملاً للمبلغ.
الدورات الحضورية في وهران: في حال إلغاء الدورة أو تعديل جدولها قبل الانطلاق بما لا يناسب المترشح المسجّل، يُسترجع المبلغ المدفوع بالكامل. كما يحق للمترشح طلب الاسترجاع أو تحويل التسجيل للدفعة الموالية عند الإبلاغ قبل 72 ساعة على الأقل من أول حصة.
5. التواصل والقانون الواجب التطبيق
لجميع طلبات الدعم أو الاسترجاع، يرجى التواصل عبر ieltslab.oran@gmail.com أو الرقم +213 780 34 31 03 (بئر الجير، وهران 31130، الجزائر). تخضع هذه الشروط للقوانين السارية في الجزائر.